martedì 1 febbraio 2011

Apreciados amigos,

io continuo ad avere problemi...scrivo e riscrivo posts che non riesco a pubblicare anche seguendo i consigli del caro Magnum PI, joder! Che problema ho??!!
Nel frattempo, per non intasare il blog con messaggi d'aiuto da inettitudine tecnologica, vi racconto altre due cose, ancora senza l'ausilio di foto, causa dimenticanza cavo che collega macchina fotografica a pc...lo so...non c'è speranza per me.
All'Istituto da un inespresso "non sappiamo cosa farci con te" siamo passati a "pensa a tutto Elisa", che rimane quindi in Istituto mediamente 10 ore al giorno per occuparsi delle cose più disparate: dall'inviare newsletters a contattare case editrici locali, dal rendicontare le spese a fare fotocopie supertecnologiche, dallo scrivere articoli e lettere formali all'intrattanere gli ospiti degli eventi. In mezzo a questo mare magnum fortunatamente c'è anche qualcosa che mi appassiona come la presentazione dei film del cineclub (su mia precisa richiesta) che accolgono il pubblico di ultrasessantenni con giovinezza e brio, e la presenza a conferenze di alto livello. Poi c'è Barcellona che non dà tempo al riposo: a qualsiasi ora di qualsiasi giorno c'è qualcosa di interessante da fare o da vedere e la maggiorparte delle volte si tratta di eventi con ENTRATA LIBERA: cinema, arte, musica, letteratura, politica, filosofia...TUTTO. Peccato che quando torno a casa sono distrutta ed ho solo bisogno di un letto comodo (que desafortunadamente no tengo).

Ossequi al trasversale Svaligi, la cui ironia non sembra essere stata ancora affetta dallo notoria mancanza di verve francese. E benvenuta a Barbara, che non lasceremo sola nella giganterrima Sau Paulo. Un saluto a Santiago del Chile, di cui ho appena conosciuto un abitante troppo simpatico che lavora qui a BCN.

Os echo de menos

domenica 30 gennaio 2011

SAO PAULO DO BRASIL

Cari TRANSversali,

Anche io sono giunta a destinazione...sto cercando di adattarmi a questo gigante di città, ma per ora riesco appena a capire come muovermi nel mio quartiere di "ricachones"...Come qualcuno ben sa io sono un pò svogliatella a scrivere, ma vi prometto che contribuirò a questo blog.
Non per fare sentire in colpa qualcuno ma ci si sente un pò soli in una città così immensa.....
Devo ancora capire molti meccanismi, ma come temevo sotto questi bellissimi ed altisssimi palazzi con tanto di porteros e telecamere...t'imbatti mentre cammini con qualcuno steso a terra che dorme ridotto nelle pessime condizioni e ovviamente tutti facciamo finta di niente...ma per quel poco che ho capito e che mi hanno confermato il classismo non mancherà.
Dovete vedere come mi butto col mio portoghese...ma soprattutto, la padrona della mia casa è veramente un personaggio. Bella donna, sulla cinquantina, ex modella di origini russe perennemte a dieta, solitaria che ha scambiato il giorno per la notte. Dorme di giorno...e la notte? voi penserete "beh se la spassa"...invece la passa a vedere il Grande Fratello! Nei pochi e rari momenti in cui la becco sveglia ci facciamo belle chiacchierate....
Foto ancora non ne ho fatte, anche perchè come spesso capita in queste città, sembra che i centri di aggregazione siano i mega shopping.
All'istituto mi hanno accolto benissimo e l'ambiente sembra piuttosto informale e mi hanno subito messo a mio agio...
A presto...

venerdì 28 gennaio 2011

Non sono qui per caso




Io e la mia peugeot








Casa molto umida










Cattedrali a confronto









Cielo grigio su






Salut a tout le monde.

Episodio 1: Proiezione di un film
Durante le complicate procedure di accensione e spegnimento di DVD,
proiettore e casse la veterana impiegata dell'istituto si avvicina a le Vieux stagiaire e gli sussura:
Sarebbe bene che ci pensassi tu!
----pausa----
E poi aggiunge:Sai qui bisogna essere un pò TRASVERSALI!

sono piccole cose ragazzi miei...
ma mi fanno capire che non sono qui per caso...
speriamo che alla fine qualche conto (non dico tutti) torni...
Un abbraccio
il vostro fido

Svaligi

mercoledì 26 gennaio 2011

Bienvenidos a Santiago de Chile!


Ciao ragazzi, scusate per il ritardo nel darvi news da Santiago del Cile! Che dire, la citta' come mi aspettavo, non offre nulla di veramente impressionante dal punto di vista storico-architettonico, anche perche' gli edifici piu' antichi credo siano del 1500 (devo ancora informarmi!!!). Tuttavia devo dire che questa citta' mi ha piacevolmente sorpreso per la sua vivacita', per il clima, per il calore dei suoi abitanti e per le sue contraddizioni! Presto iniziero' a fare qualche viaggetto per immergermi nei paesaggi meravigliosi che offre questo paese!
Mi sono sistemata in un appartamento gigante che condivido con 2 ragazzi cileni, un americano e un italiano, situato in uno dei punti migliori della citta', la comuna di Providencia. L'appartamento si trova in posizione ottimale sia per raggiungere il centro storico che il quartiere bohémien...ed il lavoro dista circa 10 minuti a piedi! Non poteva andare meglio di cosi'!!!
All'Istituto ho trovato un ambiente rilassato ed informale, sono tutti molto gentili e disponibili (direttore compreso)! Dopo qualche giorno di noia mortale le cose stanno iniziando ad ingranare , anche se sfortunatamente e' un periodo un po' morto considerando che qui è come il mese di Agosto da noi!Comunque mi hanno assicurato che nel giro di una decina di giorni dovrebbe ripartire tutta l'attivita'!
Purtroppo ancora non ho avuto la possibilita' di girare molto e scattare fotografie....ne allego giusto qualcuna che sono riuscita a fare dalla mia stanza e dal Cerro Santa Lucia.
Per il momento e' tutto!
Un saluto a tutti i trasversali sparsi per il mondo!!!





martedì 25 gennaio 2011

Il ritorno di Jowanka...:)

Carissimi!!!
Scusate il ritardo con cui inizio a postare ma, come alcuni di voi, anch'io ho avuto qualche problemino per la sistemazione definitiva. Comunque vi comunico che da qualche minuto ho ufficialmente casa...anche se mi trasferirò il 10 febbraio!Sarò in centro..centrissimo!A pochi passi dal mitico Castello di Wawel di cui vi farò avere presto un servizio fotografico da me realizzato...;)!
Da dove inizio??Cracovia è una città molto particolare...il centro è a dir poco incantevole....e senza tempo...Da due giorni le temperature si sono abbassate notevolmente (stamattina era freddissimo: - 7° e da quanto previsto il vero freddo deve ancora arrivare) ma è questa la Cracovia che mi piace e che mi incanta, e forse quella che cercavo!!!
Il centro storico è molto curato ed ordinato, ma subito fuori dallo Stare Miasto (Città Vecchia) ci si rende conto delle differenze...accanto a palazzi nuovi e supermoderni ci sono vecchie case abbandonate e grosse strutture decadenti. Il cielo perennemente grigio di questi 10 giorni (non ho ancora visto il sole) contribuisce a rendere l'atmosfera ancora più malinconica, ma come ho detto questo mi affascina moltissimo...;)!
I polacchi a primo impatto sono molto rigidi, non guardano mai negli occhi e sembrano un pò arrabbiati...:S...per fortuna conoscendoli si rivelano persone disponibili e carine..e poi sono tutti innamorati dell'Italiaaaaa....;)))! ZNAKOMITE...
Ho imparato le prime paroline di polacco e spero di iniziare presto un corso di polacco con il mio collega stagista (anche lui mae-crui)...
Spero di riuscire a postarvi qualche foto della meravigliosa Krakow by night...
Vi abbraccio tuttiiiiiiii

lunedì 24 gennaio 2011

sin titulo

ho un problema...a causa della mia assoluta incapacità tecnica non sono più capace a postare commenti, ovvero li scrivo ma poi non vengono pubblicati. Volevo rispondere a ciascuno di voi ma rimanevo con la rabbia di non poter comunicare, uff, chi l'ha detto che la tecnologia rende la vita più comoda?! Chi può aiutare la Signoria Silvani? Os echo de menos

domenica 23 gennaio 2011

Foto dal Cairo 2





Scusate per le foto... prometto di migliorare! Ho una fotocamera nuova e devo imparare ad usarla!